parallax background

丑奴儿

声声慢
声声慢
7月 11, 2023
扁舟游
扁舟游
7月 11, 2023
 
丑奴儿
 

丑奴儿

现代/壹树

少年何悟师者忧
不我苦学
不我苦学
苦学以慰父母心

天涯踏尽还归时
我欲重来
我欲重来
重来不得何嗟及

 

 【译文】
  少年懵懂的时候,哪里能体会得到老师的谆谆教诲?整日在心里想,妳们不要逼我苦苦读书啊!我读书只是为了应付父母,不让他们失望罢了!

  当我成年后走遍万水千山,饱尝知识匮乏之苦。如今回到儿时读书的地方,才真切地领悟到当年老师的良苦用心。我在内心疾呼,真想从头再来,好好地再读壹回书啊!但是人生哪里有重来之说?任凭仰天长叹也不可能回得去了!

 【日期】 己亥年己巳壬申

 
cnr